（中央社記者程愛芬溫哥華3日專電）在今年東京國際合唱大賽中拿下金牌的尼布恩合唱團首度踏上加拿大土地，第一站來到溫哥華，今天與溫哥華社區學院（Vancouver Community College，VCC）的原住民聲樂團和學生進行了溫馨交流，共同吟唱古調、分享文化，不少加拿大原民說，台灣已成為「必遊清單」的首選。

加拿大著名的民族歌手和作曲家、目前擔任VCC原住民聲樂團總監華萊士（Russell Wallace）和多位原住民音樂人，用溫暖的歌聲迎接從太平洋另一邊遠道而來的尼布恩。

華萊士一開場就輕鬆地說：「加拿大和台灣的原住民都喜歡吃、喜歡唱歌，這會是一次很棒的交流。」

VCC原住民聲樂團帶來兩首充滿母愛的歌曲，讓現場每個人感受到寧靜祥和。

尼布恩合唱團登台演唱的第一首歌曲也是頌揚母親，此外尼布恩還演唱了飲酒歌、報戰功、南王系之歌。既有溫柔的古調，也有震撼的旋律，每一個音符和吐字都具有穿透力，深深打動現場所有觀眾的心。

開唱前，合唱團成員還特別介紹歌曲的內涵，例如源於哪一個台灣原民部落和所代表的意義，讓現場觀眾快速掌握台灣原民文化精髓。

華萊士對中央社說：「我們的歌曲和文化是有許多共通點的，我認識一些住在加拿大的台灣原民朋友，總是和我分享台灣的風土人情，聆聽今天尼布恩的演唱，更讓我迫不急待想到台灣一遊。」

華萊士隨後引領全場吟唱「Travelling」，一起神遊他鄉。在他指揮下，VCC原民聲樂團和尼布恩合唱團彼此和唱，為這次短暫卻溫馨的交流活動劃下圓滿句點。

尼布恩合唱團團員高中祈非常喜歡這種對話方式，彼此聆聽對方、共賞共吟。他說：「短短90分鐘的交流，卻已心領神會。」

帶領尼布恩從偏遠山谷走向國際舞台的靈魂人物是原本在高雄執業的牙醫師陳俊志，在他的指揮下，一群不被看好的布農族孩子燁燁發光。陳俊志對於這場跨國界的交流感動不已，他說：「讓孩子們有機會承擔傳遞台灣文化的重責大任，也讓他們學習其他國家族裔的文化，我相信他們會覺得特別有成就。」

加拿大中華道教關帝協會天金堂是促成尼布恩此行的重要推手，天津堂總籌Jeffrey Yu說真的太崇拜尼布恩了。「他們一開口，我的雞皮疙瘩就掉滿地，太震撼了。今年是加拿大中華道教關帝協會成立30周年，一直致力於文化交流推廣的我們，當然要把美好的台灣原民文化讓更多加拿大人知道。」

尼布恩明天在溫哥華還將舉行一場「聽得到山林、看得見文化」的公益音樂會，後天則前往亞伯達省的愛德蒙頓（Edmonton）與當地的原住民深度交流。（編輯：陳承功）1141004