（中央社記者廖禹揚釜山22日專電）演員許光漢與袁澧林主演奇幻愛情電影「他年她日」，配合釜山影展放映來到韓國宣傳，袁澧林在記者會上大方向偶像張艾嘉表達敬佩，「張姐就是我認為女性該有的模樣」，特別感謝張艾嘉找她參演他年她日。

他年她日導演龔兆平與演員許光漢、袁澧林今天出席釜山影展記者會，被問及與張艾嘉的緣分，袁澧林絲毫不掩飾對前輩的崇拜，「我到今天看到張姐，心中想的還是，你真的很漂亮」，直言張艾嘉就是她心中理想的女性模範，「她有一股自信，卻不自滿，且有領導力」。

袁澧林透露，兩人其實在2022年曾合作拍過電影，但成品尚未面世，「雖然還沒看到上一部電影的成品，但她（張艾嘉）在現場對戲就對我有印象，並且想再跟我合作，讓我非常感動跟感恩」。

許光漢也提到，張艾嘉在兩人對戲時給予許多幫助，「我們拍攝天數不多，每天都非常匆忙，基本上是要馬上進入狀況」，面對沒辦法慢慢培養感情的狀況，張艾嘉對兩人感情的表現給予了許多實際協助。

談到這次訪問釜山印象最深刻的觀眾提問，袁澧林說是「有觀眾詢問為什麼片中角色都用食物命名」，那名觀眾說明，在韓國用食物命名的話，通常代表那個人比較命苦，這讓袁澧林間接了解到韓國文化，表示感受到與韓國觀眾產生了連結。

許光漢則提到，最常被詢問的問題就是「能不能接受一年只見一面」，他表示自己思考了很久，結論是「我不行」，因此覺得片中主角薯仔跟安晴都很勇敢。

許光漢表示，這部片不只是在談兩個人的感情，世界觀也很新穎，「裡面一些細節，例如我認為很悲傷的事情，他可以是快樂的，這種反差我很喜歡」；這部片也讓他反思，現今人們的生活似乎將時間視為理所當然，但在片中卻並非如此，「我覺得是有帶著要珍惜時間的核心」。

龔兆平則說，一開始發想片名時，是從「一個男生喜歡一個女生，但他的一輩子只是她的一陣子」來設定，「很自然會覺得這樣的愛情是不對等的，女生不會愛這個男生，但慢慢發掘下去，我們開始討論為什麼要用時間長短去衡量愛情呢」，他說，「愛的存在可能是一個剎那，如果這個剎那的愛足夠，它也可以是永恆的愛」，也因此將英文片名取為Measure in Love。（編輯：吳柏緯）1140922