2025.12.31
・中央社 ・紐約
市場憂地緣政治風險與供應過剩 國際油價微跌
（中央社紐約30日綜合外電報導）年末交投清淡，加上市場憂心全球原油供給過剩，並受俄烏和談進展與地緣政治緊張局勢交織影響，國際油價今天微跌。
紐約商品交易所西德州中級原油明年2月交割價下跌13美分或0.22%，收報每桶57.95美元。
倫敦北海布倫特原油明年2月交割價下跌2美分或0.03%，收在每桶61.92美元。（編譯：劉文瑜）1141231
