（中央社洛杉磯17日綜合外電報導）美國職棒國家聯盟今天續演雙強對決，洛杉磯道奇在投手史奈爾（Blake Snell）7局12K的好表現下，最後以5比0擊退費城費城人。大谷翔平第51轟出爐，球隊有考慮讓他支援牛棚。

綜合美聯社與法新社報導，面對已連莊的國聯東區冠軍費城人，道奇強投史奈爾今天只讓對手擊出2支安打，個人第5勝入袋，同時他投出的12次三振也創本季新高。

攻擊火力方面，道奇的弗利曼（Freddie Freeman）與大谷今天各貢獻1支全壘打，大谷以51轟暫居全聯盟第3，全隊也避免3連敗，仍居國聯西區龍頭。

史奈爾第7局抓下2個出局數後連續保送2人。此時總教練羅伯茲（Dave Roberts）上場，牛棚維西亞（Alex Vesia）也已準備接替。羅伯茲最終決定讓史奈爾續留投手丘，他也順利讓費城人的坎普（Otto Kemp）吞下三振，全場5萬859名觀眾爆出熱烈掌聲。

道奇牛棚近來一直是羅伯茲的隱憂，他今天表示將考慮以大谷擔任後援以強化牛棚。大谷2024年因肘部韌帶手術沒有登板，但今年擔任先發投手表現出色，防禦率低於3.3。羅伯茲表示球隊會考慮大谷的角色，但也擔心大谷會因此失去現在不錯的狀態。

羅伯茲指出，大谷本季從未在少於5天的休息時間內投球，他是一個非常有條理、紀律嚴明、循規蹈矩的人，不過牛棚的角色卻是與此完全相反。

道奇對大谷康復中的右肘十分謹慎，昨天對費城人比賽中，大谷5局68球未讓對手擊出安打，不過總教練仍將他換下。大谷表示，他「與不同的人進行各種溝通」，並提出擔任後援投手的想法。

大谷還表示願以道奇希望他的方式貢獻球隊，不排除擔任野手。

根據大聯盟規則，如果大谷以投手身份先發後被換下，接下來進攻時仍可繼續擔任指定打擊；但如果他是以指定打擊身份打擊，後來再擔任後援投手，當他退下投手丘時，指定打擊的資格就會消失。（編譯：屈享平）1140918