2025.10.17
・中央社 ・台中
電子遊戲機台多使用簡體字 議員憂成文化統戰破口
（中央社記者趙麗妍台中17日電）民進黨籍台中市議員陳俞融今天指出，市面上許多電子遊戲機台使用簡體字，市府應正視問題，不要讓簡體字成為文化統戰破口。中市府表示，將配合修法內容列入重點稽查項目。
台中市議會今天召開財政經濟業務質詢。民進黨籍市議員陳俞融、陳淑華、陳雅惠質詢提到，台中市有172家合法登記的電子遊戲場業者，這些合法場域內的遊戲機台，從操作介面到遊戲內容，卻充斥簡體字與中國式的網路用語。
陳俞融表示，電玩機台本質是一種文化傳遞的媒介。青少年在遊戲中反覆接觸簡體字與其背後的文化符號，無形中會降低對繁體字的敏感度，日常書寫中產生混淆，是不易察覺的文化入侵。
陳俞融要求，市府應拿出保護本國文化的決心，建立台中市的自治條例或管理辦法。比照所有在台灣販售的商品皆須有繁體中文標示規定，要求在台中市營業的電子遊戲場，其機台必須提供繁體中文介面。
台中市經濟發展局透過文字稿說明，電子遊戲機台均須經過經濟部「電子遊戲機評鑑委員會」評鑑通過始得使用。經濟部近期已進行相關法規修正程序，新增規範電子遊戲機的機具名稱、框體、操作介面及遊戲畫面等，所使用文字均應為正體中文。市府已請業者預為因應，後續也將配合修法內容列入重點稽查項目。（編輯：張雅淨）1141017
