2026.03.28
・中央社 ・華盛頓
川普戲稱荷莫茲海峽「川普海峽」 強調伊朗須開放
（中央社華盛頓27日綜合外電報導）美國總統川普今天堅稱，伊朗必須開放荷莫茲海峽（Strait of Hormuz）供石油運輸，以達成和平協議，並將這條至關重要的水道戲稱為「川普海峽」（Strait of Trump）。
法新社報導，川普重返白宮執政後將華府多座建築以自己名字重新命名。他今天又將荷莫茲海峽戲稱為「川普海峽」。
儘管德黑蘭當局否認，川普仍重申伊朗準備好達成協議，他說雙方正在談判，以期終結這場持續一個月的衝突。
川普還說伊朗節節敗退，並再度表示德黑蘭領導層、海軍、空軍及核子計畫均遭受重大損失。
川普在邁阿密一場獲沙烏地阿拉伯支持的「未來投資倡議優先」（FII Priority）論壇演說時表示：「我們現正談判，若能有所作為當然很好，但他們必須開放它。」
川普說：「他們必須開放川普海峽，我是說荷莫茲海峽。抱歉，真不好意思，這是個糟糕的口誤。假新聞會說『他不小心說了』。不，我沒有不小心，不太常。」
他還談到自己在重返執政後不久就下令將「墨西哥灣」（Gulf of Mexico）更名為「美國灣」（Gulf of America）。
地產大亨出身的川普憑藉名下摩天大樓聲名鵲起。他先前也曾有類似的開玩笑言論，後來真的將華府的甘迺迪表演藝術中心更名為「川普-甘迺迪中心」（Trump-Kennedy Center）。
華府的美國和平研究所（USIP）去年也以川普的名字重新命名。（編譯：盧映孜）1150328
