（中央社記者鍾佑貞華盛頓4日專電）美國空襲伊朗，國務卿盧比歐一句「讓蔣介石出場」掀起議論。這句話源自1950年代美國保守派口號，支持武裝蔣介石，助他奪回中國，其後延伸為「全面出擊」；盧比歐本人還曾獲贈刻有相同字樣的劍。

美國對伊朗的「史詩怒火行動」進入第5天，盧比歐（Marco Rubio）昨天對記者表示，在未來幾小時與幾天內，美國將「讓蔣介石出場」（unleash Chiang），外界將會明顯感受到攻擊範圍與強度的改變，讓伊朗不得發展核武。

盧比歐這句「讓蔣介石出場」並非隨口而出。他與這句話的淵源可以追溯到20多年前，當時任佛州州長的傑布．布希（Jeb Bush）一度將「蔣」（Chiang）誤讀為張（Chang）。

「華盛頓郵報」1989年在一篇關於網球政治的報導中，曾引述老布希總統（George H.W.Bush）揚言要「讓蔣介石出場」（unleash Chang）來嚇阻其他球友。據稱，這句話是老布希常掛在嘴邊的一句口頭禪。

例如老布希甚至會在底線發球前警告對手，他下一球就要「讓蔣介石出場」。

另政治新聞網POLITICO於2015年一篇報導也有相關報導，2005年9月13日，仍是佛羅里達州眾議員的盧比歐正式成為佛州史上首位古巴裔美國人州眾議會議長。盧比歐在典禮上發表動人的致詞，講述一名年輕單親媽媽的經歷。她唯一的願望，就是給孩子更好的生活，而州政府有道德責任協助她實現願望。

盧比歐發言結束後，時任佛州州長的傑布．布希激動得哽咽，走上議場表示，「馬可（盧比歐的名），我想不起有哪一次，讓我比現在更以身為共和黨人為榮」。

傑布．布希接著開始講起「張」的故事。

「張是一名神祕的戰士。張相信保守原則，相信企業家式的資本主義，也相信支撐自由社會的道德價值。從我擔任公職以來，我經常仰賴張。他一直在我身旁，有時我辜負了他。但這位神祕戰士從未辜負我。」

接著，傑布．布希贈送盧比歐一把金色寶劍，並莊重解釋其意義：「我要把一位偉大保守戰士的寶劍授予你。」

事後人們才發現，劍座上刻的其實是「Unleash Chiang」。

「讓蔣介石出場」如今跨越逾半世紀，再次出現在國際語境。美軍負責中東地區（US Central Command）的司令昨天表示，在中東一個世代以來規模最大的軍力集結中，美軍迄今擊中伊朗近2000個目標，同時摧毀17艘軍艦。（編輯：陳承功/唐佩君）1150304