（中央社首爾19日綜合外電報導）韓國法院裁決，一名社群媒體用戶必須為誹謗虛擬K-pop男團Plave，賠償5名成員每人10萬韓元，總計50萬韓元（約新台幣1萬1000元）。

英國廣播公司（BBC）報導，Plave的5名成員是由匿名的真人表演者，透過動態捕捉技術進行配音跟演出。

Plave所屬經紀公司Vlast去年對一名社群媒體用戶提起民事訴訟，因為此人在網路上發表詆毀Plave的言論。

韓國法院今年5月下達裁決後，本月在法院網站公布此事。這是針對虛擬K-pop偶像所做出的首批裁決之一，這類偶像在韓國娛樂產業日益受到歡迎。

Plave於2023年出道，是K-pop界最成功的虛擬明星之一，在YouTube上擁有約109萬名訂閱者。

Plave也是韓國重要音樂獎項的常客，他們的歌曲Way 4 Luv獲得2024年MAMA Awards最佳年度歌曲、最佳歌唱表演組合提名；今年則在首爾歌謠大賞榮獲本賞。

訴訟被告於去年7月針對Plave發布一系列貼文，部分內容含有不雅言詞。根據「韓國時報」（The Korea Times），這些貼文寫道，Plave虛擬成員背後的真人表演者「在現實生活中可能很醜」，並散發「典型的韓國男性氣息」。

被告宣稱，這些發言是針對虛擬角色，而非他們背後的真人。

但法院駁回這項主張，表示如果虛擬化身被廣泛認為代表某位真人，那麼對虛擬化身的攻擊也延伸至真人身上。

Vlast先前要求被告賠償Plave成員背後的5位演出者每人650萬韓元，但法院裁決的賠償金額為每人10萬韓元。Vlast已就賠償金提出上訴。（編譯：洪培英）1140919